1
00:00:01,567 --> 00:00:03,501
<i>Επόμενο στις</i>
Συνελήφθη στην κάμερα,

2
00:00:03,667 --> 00:00:04,766
ένα ζευγάρι σε ανακαίνιση

3
00:00:04,767 --> 00:00:10,367
το μεσαιωνικό τους πύργο
στη Γαλλία αιχμαλωτίζει ένα πνεύμα

4
00:00:10,534 --> 00:00:11,868
παραμονεύουν τριγύρω.

5
00:00:13,267 --> 00:00:14,567
Δεν με τρόμαξε.

6
00:00:14,734 --> 00:00:17,968
Ήμουν πολύ ενθουσιασμένος όταν
το είδε.

7
00:00:18,133 --> 00:00:19,501
<i>H Halloween μιας γυναίκας
διακόσμηση...</i>

8
00:00:20,767 --> 00:00:23,567
Γιατί σταματάς
εκεί να με κοιτάξεις;

9
00:00:23,734 --> 00:00:25,868
<i>...είναι προσηλωμένος πάνω της.</i>

10
00:00:26,033 --> 00:00:28,467
Ε, δεν το παίζω.

11
00:00:28,634 --> 00:00:31,267
Κάθε φορά που η κούκλα απλά
σταμάτα να με κοιτάς, όπως,

12
00:00:31,434 --> 00:00:34,200
απλά θα έριχνε ρίγη
το σώμα μου.

13
00:00:34,367 --> 00:00:37,167
<i>Ένα ζευγάρι στο Κεντάκι</i>

14
00:00:37,334 --> 00:00:41,667
<i>αιχμαλωτίστε μια σκοτεινή οντότητα μέσα
μια στοιχειωμένη κούκλα...</i>

15
00:00:41,834 --> 00:00:44,567
Τα πνεύματα είναι αληθινά,
και σίγουρα δεν θα κορόιδευα

16
00:00:44,734 --> 00:00:47,100
την ή θέλουν να τη βγάλουν έξω
του κουτιού.

17
00:00:48,100 --> 00:00:50,601
<i>...και ακόμα πιο παραφυσικό
πλάνα που πρέπει να δείτε...</i>

18
00:00:54,033 --> 00:00:55,000
...να πιστέψεις.

19
00:01:11,167 --> 00:01:13,200
<i>Αν κάποιος πιστεύει ότι πνεύματα</i>

20
00:01:13,367 --> 00:01:15,000
<i>μερικές φορές διαμένουν
μέσα σε ένα κτίριο,</i>

21
00:01:17,067 --> 00:01:19,100
<i>τότε πρέπει να ακολουθήσει αυτό
γιατί είναι</i>

22
00:01:19,267 --> 00:01:20,167
<i>θεώρησαν το σπίτι τους,</i>

23
00:01:21,267 --> 00:01:22,367
<i>οποιεσδήποτε αλλαγές σε αυτό</i>

24
00:01:24,067 --> 00:01:25,167
<i>μπορεί να ενοχλήσει τους νεκρούς</i>

25
00:01:27,367 --> 00:01:28,701
<i>όσο θα έκαναν οι ζωντανοί.</i>

26
00:01:30,100 --> 00:01:32,701
<i>Είτε κάτι τόσο μικρό όσο
μετακινώντας ένα έπιπλο</i>

27
00:01:34,567 --> 00:01:37,567
<i>ή τόσο ενοχλητικό όσο
μια μεγάλη ανακαίνιση.</i>

28
00:01:39,501 --> 00:01:41,000
<i>Απλώς ρωτήστε ένα ζευγάρι στη Γαλλία</i>

29
00:01:42,968 --> 00:01:45,467
<i>που κατά την ανακαίνιση
ένα μεσαιωνικό κάστρο,</i>

30
00:01:46,601 --> 00:01:47,667
<i>μπορεί να ξύπνησε</i>

31
00:01:48,701 --> 00:01:51,167
<i>ένας από τους μεσαιωνικούς κατοίκους του.</i>

32
00:02:02,567 --> 00:02:07,701
<i>Οκτώβριος 2025.
Arnac-la-Poste, Γαλλία.</i>

33
00:02:10,167 --> 00:02:12,000
<i>Τα τελευταία πέντε χρόνια,</i>

34
00:02:12,167 --> 00:02:16,901
<i>Λέσα και Τεντ Κρόμπι-Ρότζερς
έχουν ανακαινίσει ένα κάστρο</i>

35
00:02:17,067 --> 00:02:21,000
<i>χρονολογείται ήδη από τον 12ο
αιώνα που ζουν και αυτοί.</i>

36
00:02:23,000 --> 00:02:26,167
<i>Και δημοσιεύουν βίντεο σχετικά
την πρόοδό τους στο διαδίκτυο.</i>

37
00:02:27,400 --> 00:02:30,868
Πρωί και καλώς ήρθατε πίσω
άλλη μια εβδομάδα στο κάστρο.

38
00:02:31,033 --> 00:02:32,467
Πάμε να ρίξουμε μια ματιά.

39
00:02:32,634 --> 00:02:36,000
<i>Σε ένα επεισόδιο, εξηγεί η Lesa
πώς πιστεύει ότι κάτι είναι</i>

40
00:02:36,167 --> 00:02:38,601
<i>τρέχοντας τριγύρω
πάνω από την κρεβατοκάμαρά της.</i>

41
00:02:38,767 --> 00:02:43,100
Ακούω συνέχεια κάτι παραπάνω
μέσα στη νύχτα.

42
00:02:43,267 --> 00:02:45,667
Και πραγματικά με ενοχλεί,
τι είναι αυτό;

43
00:02:45,834 --> 00:02:47,501
Είναι αρουραίος ή γάτα;

44
00:02:48,567 --> 00:02:51,801
<i>Και πιστεύει ότι ξέρει
πού να βρεις τον ένοχο.</i>

45
00:02:53,467 --> 00:02:56,501
<i>Έτσι κατευθύνεται σε αυτό που είναι γνωστό ως
το boot room, που μοιράζεται</i>

46
00:02:56,667 --> 00:02:58,567
<i>ένας τοίχος με την κρεβατοκάμαρα.</i>

47
00:02:58,734 --> 00:03:02,567
Υπάρχει μια τρύπα εδώ πάνω που εγώ
είδε ένα ποντίκι μέσα.

48
00:03:02,734 --> 00:03:07,767
Αυτό λοιπόν με κάνει να σκέφτομαι, είναι αυτό
ένα ποντίκι που περνάει

49
00:03:07,934 --> 00:03:11,067
εκείνη η τρύπα, τρέχοντας
κατά μήκος μιας οροφής;

50
00:03:11,234 --> 00:03:14,501
Πάω να πάρω πλάνα από
αυτό το ανθισμένο ποντίκι έτσι ξέρω

51
00:03:14,667 --> 00:03:16,400
ότι δεν θα τρελαθώ.

52
00:03:16,567 --> 00:03:19,300
<i>Αργότερα εκείνη την ημέρα, δύει
επάνω μια κάμερα...</i>

53
00:03:19,467 --> 00:03:21,868
Εντάξει, θα ρυθμίσω την κάμερα
ώστε να μπορείτε να δείτε

54
00:03:22,033 --> 00:03:23,367
η τρύπα στη γωνία.

55
00:03:23,534 --> 00:03:24,767
<i>...Και φεύγει.</i>

56
00:03:24,934 --> 00:03:26,767
Τα λέμε όλοι το πρωί,
καληνυχτα.

57
00:03:26,934 --> 00:03:28,934
<i>Κλείσιμο της πόρτας
πίσω της.</i>

58
00:03:31,367 --> 00:03:33,000
<i>Όταν κοιτάζουν το υλικό
την επόμενη μέρα,</i>

59
00:03:34,367 --> 00:03:35,534
<i>δεν υπάρχει ποντίκι,</i>

60
00:03:36,868 --> 00:03:40,167
<i>αλλά ανακαλύπτουν κάτι
άλλα κινούνται.</i>

61
00:03:41,167 --> 00:03:45,400
<i>Προσέξτε καθώς η Λέσα κλείνει την πόρτα
έκλεισε το προηγούμενο βράδυ...</i>

62
00:03:50,167 --> 00:03:53,267
<i>...ανοίγει μόνο του.</i>

63
00:03:54,567 --> 00:03:59,000
<i>Τότε κάτι ξεκινά
το φως του αισθητήρα κίνησης,</i>

64
00:04:00,267 --> 00:04:03,100
<i>ακολουθείται από</i>

65
00:04:03,267 --> 00:04:05,200
<i>μια σκιά,</i>

66
00:04:06,868 --> 00:04:09,267
που λίγα δευτερόλεπτα αργότερα εμφανίζεται
με κάποιο τρόπο...

67
00:04:15,400 --> 00:04:18,367
... μετακινήστε την κάμερα,
που βρίσκεται σε τρίποδο.

68
00:04:19,667 --> 00:04:22,501
<i>Η Λέσα και ο Τεντ δεν μπορούν
πιστέψτε στα μάτια τους.</i>

69
00:04:24,000 --> 00:04:26,367
- Με λένε Λέσα.
- Με λένε Τεντ.

70
00:04:26,534 --> 00:04:27,501
Και αυτό είναι το βίντεό μας.

71
00:04:28,667 --> 00:04:30,400
Όταν κοίταξα πίσω
στα πλάνα,

72
00:04:31,868 --> 00:04:34,868
Απλώς σκέφτηκα, αυτό είναι πολύ,
πολύ περίεργο και πήγα

73
00:04:35,033 --> 00:04:37,200
και ερεύνησε, προσπαθώντας να
σκέψου, υπάρχει τρόπος

74
00:04:37,367 --> 00:04:38,667
θα μπορούσε να ανοίξει αυτή η πόρτα;

75
00:04:38,834 --> 00:04:40,767
Απλώς δεν υπάρχει περίπτωση.

76
00:04:46,434 --> 00:04:49,100
Και τότε παρατήρησα τη σκιά
συναντήσει,

77
00:04:49,267 --> 00:04:50,167
έρχεται απέναντι από τον τοίχο.

78
00:04:54,501 --> 00:04:55,567
Και νομίζω, όχι.

79
00:04:57,000 --> 00:04:58,000
Αιματηρή κόλαση, τι;

80
00:04:59,100 --> 00:05:00,067
Εκεί υπάρχει σκιά.

81
00:05:00,234 --> 00:05:01,567
Υπομονή ένα λεπτό.

82
00:05:01,734 --> 00:05:03,467
Αυτό είναι, υπάρχει κάτι
συνεχίζεται εδώ.

83
00:05:03,634 --> 00:05:06,200
Πρέπει να υπάρχει
κάτι στο δωμάτιο,

84
00:05:06,367 --> 00:05:07,501
αλλά τίποτα δεν ήταν εκεί.

85
00:05:09,968 --> 00:05:12,601
Αυτό που μου άρεσε πολύ σε αυτό
βίντεο που είχατε

86
00:05:12,767 --> 00:05:13,900
πολλά στρώματα.

87
00:05:13,901 --> 00:05:17,167
Ακούμε το μάνδαλο ξεκλείδωτο
πριν ανοίξει η πόρτα.

88
00:05:19,267 --> 00:05:22,100
Βλέπουμε το φως του αισθητήρα κίνησης
κλωτσιά επάνω.

89
00:05:22,267 --> 00:05:25,567
Βλέπουμε αυτή τη σκιά να μπαίνει
το δωμάτιο, και μετά βλέπουμε

90
00:05:25,734 --> 00:05:29,167
η κάμερα είναι στην πραγματικότητα
άγγιξε ή χειραγωγήθηκε.

91
00:05:29,334 --> 00:05:32,467
Λοιπόν, έχεις όλα αυτά τα πράγματα
συμβαίνουν διαδοχικά.

92
00:05:32,634 --> 00:05:34,767
Κοιτάς ένα φάντασμα
ή ένα πνεύμα που έχει μόλις

93
00:05:34,934 --> 00:05:36,100
μπήκε σε εκείνο το δωμάτιο.

94
00:05:36,267 --> 00:05:39,367
<i>Και πολύ ικανό πνεύμα
σε αυτό.</i>

95
00:05:39,534 --> 00:05:42,601
Αυτό που πραγματικά με κέντρισε το ενδιαφέρον
και έδειξε ευφυΐα σε αυτό

96
00:05:42,767 --> 00:05:47,200
συγκεκριμένο στέκι ήταν πώς ήταν
χειρίστηκε την κάμερα.

97
00:05:47,367 --> 00:05:51,567
Λες και κάτι είναι
λαμβάνοντας συγκεκριμένα αυτή την κάμερα

98
00:05:51,734 --> 00:05:55,267
και γέρνοντάς το μακριά
από τη βολή του.

99
00:05:55,434 --> 00:05:59,400
Αυτό δείχνει ευφυΐα
και επίσης ίσως μια κατανόηση

100
00:05:59,567 --> 00:06:01,734
για το τι είναι αυτή η συσκευή.

101
00:06:04,200 --> 00:06:06,467
Το γεγονός ότι
η κάμερα χειραγωγείται

102
00:06:06,634 --> 00:06:08,901
και κάπως υπό γωνία με κάνει

103
00:06:09,067 --> 00:06:12,667
σκέψου ότι ίσως
ό,τι κι αν είναι αυτό

104
00:06:12,834 --> 00:06:15,267
ο χειρισμός της κάμερας προσπαθεί να
ξεκαθάρισε το δρόμο του.

105
00:06:15,434 --> 00:06:18,267
Δεν θέλει να τον εντοπίσουν
κάνει ό,τι κάνει μέσα

106
00:06:18,434 --> 00:06:19,601
εκείνο το δωμάτιο.

107
00:06:21,767 --> 00:06:24,501
<i>Έτσι, φτιάχτηκε μια κάμερα
ενοχλεί το πνεύμα;</i>

108
00:06:25,767 --> 00:06:29,767
<i>Ή ήταν όλο το έργο Lesa
και ο Τεντ έκαναν</i>

109
00:06:29,934 --> 00:06:31,100
<i>στο κάστρο;</i>

110
00:06:32,100 --> 00:06:35,267
Η τρέχουσα σκέψη στο
το υπερφυσικό πεδίο για το γιατί

111
00:06:35,434 --> 00:06:38,067
ανακαινίσεις μπορεί να προκαλέσουν
μια άνοδος στο υπερφυσικό

112
00:06:38,234 --> 00:06:41,467
δραστηριότητα είναι επειδή είμαστε
διαταράσσοντας το περιβάλλον.

113
00:06:41,634 --> 00:06:45,400
Και πιστεύουμε ότι όλα αυτά θα μπορούσαν
συμβάλλουν σε κάποιου είδους

114
00:06:45,567 --> 00:06:49,467
αφύπνιση του
ένα κοιμισμένο στοίχειωμα.

115
00:06:49,634 --> 00:06:52,100
Όταν ξεκινάς
γκρεμίζοντας τοίχους

116
00:06:52,267 --> 00:06:55,300
ή αλλαγή της διάταξης του α
τοποθεσία,

117
00:06:55,467 --> 00:06:56,868
μπορεί να είναι πραγματικά ενοχλητικό

118
00:06:57,033 --> 00:06:59,267
σε υπολειμματικά στέκια,
για παράδειγμα.

119
00:06:59,434 --> 00:07:01,667
Ξέρεις, αν υπάρχει
ένα πνεύμα που είναι τόσο συνηθισμένο

120
00:07:01,834 --> 00:07:04,601
περπατώντας σε ένα διάδρομο,
τότε ξαφνικά

121
00:07:04,767 --> 00:07:08,167
το άνοιγμα σε εκείνο το διάδρομο είναι
έκλεισε και άλλαξε,

122
00:07:08,334 --> 00:07:11,467
θα αρχίσετε να το παρατηρείτε
διαταράξουν τη δραστηριότητα.

123
00:07:11,634 --> 00:07:16,200
<i>Ευτυχώς, αφού το συνειδητοποίησα
το ποντίκι θα μπορούσε πραγματικά να είναι</i>

124
00:07:16,367 --> 00:07:18,501
<i>ένα φάντασμα, η Λέσα και ο Τεντ</i>

125
00:07:19,767 --> 00:07:21,367
<i>δεν φαίνεται να ενοχλείσαι πολύ
από αυτό.</i>

126
00:07:22,701 --> 00:07:23,767
Δεν με τρόμαξε καθόλου.

127
00:07:23,934 --> 00:07:27,167
Απλώς, ήμουν πολύ ενθουσιασμένος
όταν το είδα.

128
00:07:27,334 --> 00:07:31,100
Νομίζω ότι είμαστε και οι δύο
κατά κάποιο τρόπο ότι ζούμε

129
00:07:31,267 --> 00:07:34,100
ένα κτίριο σχεδόν 700 ετών.

130
00:07:34,267 --> 00:07:39,100
Και νομίζω ότι πρέπει να συνειδητοποιήσουμε
ότι, ναι, δεν είμαστε μόνοι

131
00:07:39,267 --> 00:07:41,267
αυτό το μέρος που αγαπάμε.
- Ναι.

132
00:07:42,167 --> 00:07:44,067
<i>Και είναι κάτι παραπάνω από χαρούμενοι
να μοιραστούν το σπίτι τους</i>

133
00:07:45,968 --> 00:07:47,701
<i>με οποιοδήποτε από τα
οι προηγούμενοι κάτοικοι.</i>

134
00:07:49,300 --> 00:07:50,467
Πάντα λέγαμε

135
00:07:50,634 --> 00:07:52,901
που είμαστε οι θεματοφύλακες
αυτό το μέρος.

136
00:07:53,067 --> 00:07:55,367
Και είμαστε εδώ για να κρατήσουμε
η μνήμη του ζωντανή

137
00:07:55,534 --> 00:07:57,467
και η ιστορία της ζωντανής,

138
00:07:57,634 --> 00:07:59,767
και μέρος αυτής της ιστορίας είναι
την ενέργεια που υπάρχει εδώ.

139
00:08:05,367 --> 00:08:08,100
<i>Ερχόμενοι, τι έκανε ένα ζευγάρι
στο Κεντάκι</i>

140
00:08:11,667 --> 00:08:14,267
<i>αιχμαλωτίστε μέσα
Η περίπτωση της Άναμπελ;</i>

141
00:08:25,167 --> 00:08:28,834
2
<i>Η Annabelle, πιστεύεται ότι είναι
κυριευμένος από έναν κακό δαίμονα,</i>

142
00:08:31,267 --> 00:08:33,367
Το <i>είναι ίσως το πιο διάσημο
στοιχειωμένη κούκλα</i>

143
00:08:34,501 --> 00:08:35,801
<i>στον κόσμο.</i>

144
00:08:38,200 --> 00:08:41,801
<i>Και φοβόμουν αρκετά για να με κρατήσουν
μέσα σε ένα ευλογημένο και ασφαλές</i>

145
00:08:41,968 --> 00:08:45,901
<i>θήκη με ετικέτα στο μπροστινό μέρος
που προειδοποιεί τους ανθρώπους</i>

146
00:08:47,467 --> 00:08:48,801
<i>για να μην το ανοίξετε ποτέ.</i>

147
00:08:51,267 --> 00:08:52,567
<i>Και αν νομίζετε ότι αυτό το επίπεδο είναι</i>

148
00:08:52,734 --> 00:08:55,701
<i>παράνοια για μια γεμιστή κούκλα
είναι ανόητο,</i>

149
00:08:57,367 --> 00:08:59,400
<i>Σκεφτείτε την ιστορία ενός ζευγαριού
από το Κεντάκι</i>

150
00:09:00,767 --> 00:09:04,200
<i>που πήγε να δει την Άναμπελ
κούκλα για τον εαυτό τους</i>

151
00:09:04,367 --> 00:09:07,000
<i>και ανακάλυψε ότι η υπόθεση
ήταν το μόνο που προστάτευε</i>

152
00:09:07,167 --> 00:09:09,467
<i>τους από οποιαδήποτε σκοτεινή δύναμη</i>

153
00:09:10,467 --> 00:09:11,501
<i>περιφερόταν γύρω</i>

154
00:09:12,767 --> 00:09:13,767
<i>μέσα σε αυτό.</i>

155
00:09:23,367 --> 00:09:27,000
<i>18 Οκτωβρίου 2025.</i>

156
00:09:27,167 --> 00:09:28,467
<i>Λέξινγκτον, Κεντάκι.</i>

157
00:09:30,701 --> 00:09:34,767
<i>Τρέισι και Γκρέιλεν Γκούντμαν είναι
συμμετέχοντας στο Scarefest,</i>

158
00:09:34,934 --> 00:09:38,400
<i>ένα τριήμερο συνέδριο που
συγκεντρώνει θαυμαστές και εικονίδια</i>

159
00:09:38,567 --> 00:09:40,734
<i>από όλα τα πράγματα
φρίκη και παραφυσικό.</i>

160
00:09:43,167 --> 00:09:44,767
<i>Αλλά ο κύριος λόγος το ζευγάρι
είναι εδώ</i>

161
00:09:46,000 --> 00:09:48,000
<i>είναι να δεις το κακόφημο
Κούκλα Annabelle,</i>

162
00:09:49,067 --> 00:09:50,334
<i>το οποίο εμφανίζεται.</i>

163
00:09:51,701 --> 00:09:54,767
<i>Ενθουσιασμένος που βρίσκομαι κοντά του,
Η Tracey βγάζει το τηλέφωνό της στο</i>

164
00:09:54,934 --> 00:09:56,200
<i>τραβήξτε ένα βίντεο.</i>

165
00:09:56,667 --> 00:09:59,100
<i>Και τι συμβαίνει δευτερόλεπτα μετά
αρχίζει να ηχογραφεί...</i>

166
00:10:03,767 --> 00:10:04,801
<i>...είναι τρομακτικό.</i>

167
00:10:17,067 --> 00:10:18,067
<i>Το είδες;</i>

168
00:10:21,501 --> 00:10:22,767
<i>Παρακολουθήστε ξανά.</i>

169
00:10:22,934 --> 00:10:26,100
<i>Καθώς η Tracey μεγεθύνει, ένα σκοτάδι
εμφανίζεται η ενημέρωση κώδικα</i>

170
00:10:27,567 --> 00:10:29,200
<i>ως το φως μέσα στη θήκη</i>

171
00:10:30,801 --> 00:10:31,868
<i>βλάβες.</i>

172
00:10:35,501 --> 00:10:38,367
<i>Τότε έρχεται η σκούρα μαύρη σταγόνα
έξω πάλι.</i>

173
00:10:43,067 --> 00:10:44,434
<i>Και ξανά.</i>

174
00:10:45,667 --> 00:10:49,601
<i>Καμία από αυτές τις Γκρέιλεν και Τρέισι
δείτε μέχρι να δουν το βίντεο</i>

175
00:10:49,767 --> 00:10:50,868
<i>επιστροφή αργότερα.</i>

176
00:10:52,367 --> 00:10:54,667
- Είμαι ο Γκρέιλεν.
- Και είμαι η Τρέισι.

177
00:10:54,834 --> 00:10:56,167
- Και αυτό είναι το βίντεό μας.
- Και αυτό είναι το βίντεό μας.

178
00:10:58,367 --> 00:11:01,100
Όταν έκανα για πρώτη φορά μεγέθυνση,
μπορείτε να δείτε ότι μοιάζει

179
00:11:01,267 --> 00:11:06,467
το εσωτερικό μέρος της θήκης
δυσλειτουργίες, όπως το ελαφρύ είδος

180
00:11:06,634 --> 00:11:08,067
των δυσλειτουργιών λίγο.

181
00:11:08,234 --> 00:11:10,501
Και μετά μπορείς να δεις
κάτω από το αριστερό της χέρι

182
00:11:10,667 --> 00:11:12,467
μια σκιά έρχεται πάνω κάτω.

183
00:11:14,567 --> 00:11:16,000
Μπορείτε να πείτε ότι είναι εσωτερικό.

184
00:11:16,167 --> 00:11:22,300
Και το μόνο φως που είχε
πάνω της ήταν αυτό που υπήρχε στο κουτί,

185
00:11:22,467 --> 00:11:26,167
και δεν κινείται τίποτα
εκεί, και δεν υπάρχει κίνηση

186
00:11:26,334 --> 00:11:28,000
καθόλου φως στο δωμάτιο.

187
00:11:28,167 --> 00:11:30,767
Οπότε απλά δεν υπάρχει τρόπος να γίνει
μια σκιά σαν κι αυτή.

188
00:11:30,934 --> 00:11:33,167
Θέλω να πω, απλά μοιάζει
μια σκιώδης φιγούρα είναι αυτό

189
00:11:33,334 --> 00:11:37,667
μοιάζει, αλλά δεν υπάρχει τίποτα
που θα μπορούσε να κάνει μια σκιά εκτός και αν

190
00:11:37,834 --> 00:11:39,000
είναι απλώς μια σκοτεινή οντότητα.

191
00:11:42,767 --> 00:11:45,100
Έπρεπε να το δω τρία
ή τέσσερις φορές για να βεβαιωθείτε

192
00:11:45,267 --> 00:11:47,334
Έβλεπα αυτό που πραγματικά έβλεπα.

193
00:11:49,801 --> 00:11:50,999
Ήταν απλά καταπληκτικό.

194
00:11:51,000 --> 00:11:55,067
Ήμουν τόσο ενθουσιασμένος που το είχα
έπιασε κάτι στην κάμερα.

195
00:11:55,234 --> 00:11:59,133
<i>Αλλά τι ακριβώς ήταν
αυτό κάτι;</i>

196
00:12:01,667 --> 00:12:03,801
Είναι μαύρο,
είναι σούπερ σκοτάδι.

197
00:12:03,968 --> 00:12:07,167
Μοιάζει σχεδόν σαν να είναι ευγενικό
του βγαίνει από την πλευρά του

198
00:12:07,334 --> 00:12:12,701
η κούκλα και κάπως ανεβαίνει
με αυτόν τον πραγματικά ανατριχιαστικό τρόπο

199
00:12:12,868 --> 00:12:15,367
και μετά κάπως ανασύρεται στο
κάποιο σημείο.

200
00:12:15,534 --> 00:12:19,100
Σίγουρα δεν είναι σκιά
ή μια λάμψη ή οτιδήποτε από

201
00:12:19,267 --> 00:12:20,868
το περιβάλλον πηγαίνει
εκεί πάνω.

202
00:12:22,701 --> 00:12:25,167
Μπορείτε να πείτε ότι το
φως μέσα σε αυτό το κουτί

203
00:12:25,334 --> 00:12:28,367
υπάρχει για να τονίσει κάπως
Άναμπελ,

204
00:12:28,534 --> 00:12:30,801
αλλά με αυτό που λέγεται,
για να προκαλέσει κάτι

205
00:12:30,968 --> 00:12:33,868
μια σκιά, θα έπρεπε να είναι
μέσα σε αυτό το κουτί.

206
00:12:34,033 --> 00:12:37,100
Τίποτα έξω από το φως
δομή θα είχε προκαλέσει

207
00:12:37,267 --> 00:12:39,767
μια σκιά μέσα σε αυτό το κουτί
με τον τρόπο που έγινε.

208
00:12:41,100 --> 00:12:42,400
<i>Και δεδομένης της ιστορίας
της κούκλας,</i>

209
00:12:43,400 --> 00:12:45,267
<i>ό,τι υπήρχε μέσα σε αυτήν την θήκη</i>

210
00:12:47,400 --> 00:12:49,267
<i>θα μπορούσε να είναι κάποιου είδους
αρνητική οντότητα.</i>

211
00:12:51,167 --> 00:12:55,767
Η Άναμπελ είναι ίσως μία
από τα πιο διάσημα, αν όχι

212
00:12:55,934 --> 00:12:59,267
το πιο διάσημο,
στοιχειωμένα τεχνουργήματα και στα δύο

213
00:12:59,434 --> 00:13:02,968
παραφυσική έρευνα
κύκλους καθώς και παραφυσικά

214
00:13:03,133 --> 00:13:04,166
ποπ κουλτούρα.

215
00:13:04,167 --> 00:13:07,167
Και η ιστορία είναι ότι ο Ed
και η Λορέν Γουόρεν,

216
00:13:07,334 --> 00:13:10,701
ο φημισμένος δαιμονολόγος
και ψυχικό μέσο

217
00:13:10,868 --> 00:13:16,567
ερευνητικό δίδυμο, απέκτησε αυτό
κούκλα σε θήκη του 1970,

218
00:13:16,734 --> 00:13:21,367
όπου ήταν δύο νέοι
φοιτητές νοσηλευτικής που είχαν αυτό

219
00:13:21,534 --> 00:13:25,868
κούκλα που αποφάσισαν ότι ήταν
δαιμονικά δαιμονισμένος.

220
00:13:27,200 --> 00:13:29,000
Ένας από τους λόγους
ότι έχουν την Άναμπελ

221
00:13:29,167 --> 00:13:30,433
στην υπόθεση

222
00:13:30,434 --> 00:13:33,400
ότι την έχουν μέσα είναι να
κρατήστε την συγκρατημένη και να κρατήσει

223
00:13:33,567 --> 00:13:37,167
οτιδήποτε συνδέεται με
την εντός των ορίων του

224
00:13:37,334 --> 00:13:38,600
αυτό το κουτί.

225
00:13:38,601 --> 00:13:41,667
Είναι ένας από τους λόγους που ο Ed
και η Λορέν είχε την κούκλα

226
00:13:41,834 --> 00:13:47,100
ευλογημένο μια φορά την εβδομάδα, για να κρατήσει
εκείνο το κακό έκλεισε για πάντα.

227
00:13:47,267 --> 00:13:50,267
Παίρνουν αυτή την κούκλα
εκδρομές καθ' όλη τη διάρκεια του έτους όπως

228
00:13:50,434 --> 00:13:52,100
ένας παραφυσικός ροκ σταρ.

229
00:13:52,267 --> 00:13:53,767
Κι εγώ το έχω δει
την αυτοπροσώπως.

230
00:13:55,100 --> 00:13:57,467
Και σας λέω, αυτή είναι
η πραγματική συμφωνία.

231
00:13:59,267 --> 00:14:02,667
<i>Η Άναμπελ είναι τρομακτική
η φήμη οδήγησε μερικούς να</i>

232
00:14:02,834 --> 00:14:06,067
<i>πιστέψτε ότι είχε κάτι να κάνει
με τον θάνατο ενός παραφυσικού</i>

233
00:14:06,234 --> 00:14:09,968
<i>ανακριτής που ήταν
μεταφέροντας την κούκλα ακριβώς</i>

234
00:14:10,133 --> 00:14:11,667
<i>τρεις μήνες πριν από το Scarefest.</i>

235
00:14:12,701 --> 00:14:13,868
<i>Και ενώ πολλοί πιστεύουν</i>

236
00:14:14,033 --> 00:14:15,601
<i>ο θάνατός του είναι απλώς μια σύμπτωση,</i>

237
00:14:16,701 --> 00:14:20,567
<i>εγείρει το ερώτημα,
πόσες φορές ακόμη θα</i>

238
00:14:20,734 --> 00:14:22,467
<i>Η Annabelle θα πάει σε περιοδεία;</i>

239
00:14:24,667 --> 00:14:28,601
<i>Όποια κι αν είναι η απάντηση,
Ο Γκρέιλεν και η Τρέισι είναι απλώς</i>

240
00:14:28,767 --> 00:14:30,868
<i>ευτυχισμένοι που μπόρεσαν να δουν
Άναμπελ</i>

241
00:14:31,033 --> 00:14:31,968
<i>ενώ είχαν την ευκαιρία</i>

242
00:14:33,300 --> 00:14:35,601
<i>και να έχετε πλάνα που μπορεί να αποδειχθεί</i>

243
00:14:35,767 --> 00:14:37,567
<i>υπάρχει κάποια αλήθεια
τα ανατριχιαστικά παραμύθια</i>

244
00:14:38,868 --> 00:14:40,467
<i>που την περιβάλλουν.</i>

245
00:14:40,634 --> 00:14:42,868
Κάπως έτσι ανοίγει
λίγο την επίγνωσή σου

246
00:14:43,033 --> 00:14:46,968
και σε κάνει να το συνειδητοποιήσεις
τέτοια πράγματα υπάρχουν.

247
00:14:47,133 --> 00:14:48,467
Τα πνεύματα είναι αληθινά.

248
00:14:48,634 --> 00:14:51,367
Η δαιμονική κατοχή είναι πραγματική,
είτε πρόκειται για άτομο

249
00:14:51,534 --> 00:14:55,367
ή μια οντότητα, και εγώ σταθερά
πιστέψτε ότι υπάρχει κάτι

250
00:14:55,534 --> 00:14:58,801
μέσα στην Annabelle,
και σίγουρα δεν θα κορόιδευα

251
00:14:58,968 --> 00:15:01,100
την ή θέλουν να τη βγάλουν έξω
του κουτιού.

252
00:15:08,100 --> 00:15:11,067
<i>Ερχόμενος, παράξενο να επιπλέει
φώτα στον ουρανό...</i>

253
00:15:14,701 --> 00:15:17,167
<i>...ζάλισε δύο αδέρφια
στο Τέξας.</i>

254
00:15:17,334 --> 00:15:19,267
Αδερφέ, τι [bleep] είναι αυτό;

255
00:15:28,501 --> 00:15:31,167
2
<i>Με την τεράστια ποσότητα
ιπτάμενα αντικείμενα στον ουρανό αυτά</i>

256
00:15:31,334 --> 00:15:35,267
<i>μέρες, μπορεί να είναι δύσκολο να το διακρίνει κανείς
ανάμεσα σε αυτό που είναι ανθρωπογενές</i>

257
00:15:36,801 --> 00:15:38,000
<i>και τι μπορεί να μην είναι.</i>

258
00:15:40,000 --> 00:15:42,267
<i>Και ενώ υπάρχουν λίγα
ενδεικτικά σημάδια που μπορούν</i>

259
00:15:42,434 --> 00:15:44,167
<i>δώσε μια ιδέα,</i>

260
00:15:44,334 --> 00:15:45,868
<i>μου αρέσει η κίνηση...</i>

261
00:15:46,033 --> 00:15:47,467
<i>...σχήμα...</i>

262
00:15:47,634 --> 00:15:50,767
<i>...ήχος...</i>

263
00:15:50,934 --> 00:15:52,000
<i>...και φώτα,</i>

264
00:15:52,167 --> 00:15:54,100
<i>ή έλλειψη αυτού.</i>

265
00:15:55,100 --> 00:15:58,200
<i>υπάρχει επίσης ένα απομακρυσμένο
πιθανότητα που ρίχνει</i>

266
00:15:58,367 --> 00:15:59,400
<i>ένα γαλλικό κλειδί στα σκαριά.</i>

267
00:16:00,868 --> 00:16:02,367
<i>Κι αν είναι και τα δύο
από τη Γη</i>

268
00:16:03,868 --> 00:16:04,901
<i>και ένας άλλος κόσμος;</i>

269
00:16:06,667 --> 00:16:09,167
<i>Αυτή η ερώτηση προέκυψε πρόσφατα
στο Τέξας.</i>

270
00:16:11,000 --> 00:16:12,467
<i>Όταν δύο αδέρφια
μάρτυρας κάτι.</i>

271
00:16:16,467 --> 00:16:18,767
<i>Πέρα από τα πιο άγρια τους
φαντασιώσεις.</i>

272
00:16:31,367 --> 00:16:35,701
<i>12 Οκτωβρίου 2025,
Forney, Τέξας.</i>

273
00:16:37,901 --> 00:16:41,000
<i>Είναι γύρω στη 1 π.μ.,
και Quincy Schelling και του</i>

274
00:16:41,167 --> 00:16:43,000
<i>ο αδερφός συνομιλεί στο αυτοκίνητό του</i>

275
00:16:44,767 --> 00:16:48,000
<i>όταν ανάβουν έντονα φώτα στον ουρανό
τραβήξτε την προσοχή τους.</i>

276
00:16:50,467 --> 00:16:51,968
<i>Έτσι ο Κουίνσι βγάζει το τηλέφωνό του</i>

277
00:16:53,801 --> 00:16:54,667
και ξεκινά η εγγραφή.

278
00:17:05,234 --> 00:17:09,801
<i>Είναι μια ορθογώνια χειροτεχνία
παρασύρεται αργά στον ουρανό</i>

279
00:17:09,968 --> 00:17:12,868
<i>με αυτό που φαίνεται να είναι φώτα
εμπρός και πίσω.</i>

280
00:17:14,000 --> 00:17:15,100
<i>Και δεν μοιάζει με τίποτα</i>

281
00:17:16,868 --> 00:17:18,000
<i>έχουν δει ποτέ.</i>

282
00:17:22,067 --> 00:17:23,667
Το όνομά μου είναι Quincy, και αυτό είναι
το βίντεο μου.

283
00:17:29,300 --> 00:17:30,767
Δεν ήξερα τι να φτιάξω
από αυτό, δεν ήξερα τι

284
00:17:30,934 --> 00:17:31,868
να το φωνάξω, ξέρεις;

285
00:17:32,033 --> 00:17:33,000
Ήθελα να πω ότι ήταν αεροπλάνο.

286
00:17:33,167 --> 00:17:34,667
Ήθελα να πω ότι ήταν drone,

287
00:17:34,834 --> 00:17:37,667
αλλά ούτε και έμοιαζε
ένα από αυτά, ξέρεις;

288
00:17:38,667 --> 00:17:41,367
Ήταν εντελώς αθόρυβο,
ήταν παράξενο.

289
00:17:41,534 --> 00:17:44,501
Δεν ήξερα τι να σκεφτώ,
απλά περίεργο.

290
00:17:50,968 --> 00:17:51,934
Δεν μπορώ καν να πω ψέματα,

291
00:17:52,100 --> 00:17:55,167
η αντίδρασή μου ήταν λίγο πολύ
το ίδιο όπως

292
00:17:55,334 --> 00:17:58,467
το πολυ-μπιπ και λογοκριμένο
αντίδραση των ατόμων

293
00:17:58,634 --> 00:17:59,601
που το κατέγραψε αυτό.

294
00:18:01,467 --> 00:18:06,267
Αυτό δεν είναι τίποτα που να κάνει τίποτα
συμβατική έννοια.

295
00:18:06,434 --> 00:18:08,667
Και είναι σαν να κινείται
τριγύρω αδερφέ.

296
00:18:08,834 --> 00:18:11,801
Το μόνο που έχουμε για
αναφοράς ή για κλίμακα είναι αυτό

297
00:18:11,968 --> 00:18:16,267
μέλος δέντρου, και δεν φαίνεται
σαν να είναι τόσο μακριά.

298
00:18:16,434 --> 00:18:19,267
Δεν φαίνεται να είναι αυτό
ψηλά στον ουρανό.

299
00:18:19,434 --> 00:18:24,000
Αν ήταν λοιπόν ελικόπτερο
ή ένα drone ή ένας ολόκληρος στόλος από

300
00:18:24,167 --> 00:18:27,167
drones, θα μπορούσαμε
ακούστε κάτι τέτοιο.

301
00:18:28,601 --> 00:18:30,868
Και δεν το κάνουμε.
Είναι εντελώς αθόρυβο.

302
00:18:35,133 --> 00:18:36,767
Αν αυτό ήταν
που πετούν νόμιμα,

303
00:18:36,934 --> 00:18:38,400
σύμφωνα με τους κανονισμούς της FAA,

304
00:18:38,567 --> 00:18:41,767
υποτίθεται ότι έχει στροβοσκόπιο
αυτό φαίνεται τουλάχιστον

305
00:18:41,934 --> 00:18:43,701
τρία μίλια τη νύχτα.

306
00:18:43,868 --> 00:18:46,000
Δεν βλέπεις κανένα είδος
φάρος ή στροβοσκοπικό

307
00:18:46,167 --> 00:18:47,000
αυτό απαιτείται.

308
00:18:47,167 --> 00:18:49,200
Δεν έχω ιδέα τι είναι αυτό.

309
00:18:51,100 --> 00:18:54,100
<i>Ακόμα πιο μπερδεμένα είναι
το σκάφος είναι φωτεινό</i>

310
00:18:54,267 --> 00:18:57,367
<i>και προφανώς περιστρεφόμενα φώτα.</i>

311
00:19:04,567 --> 00:19:09,767
Δεν είναι τυπικό νυχτερινό
φως εκδήλωση του

312
00:19:09,934 --> 00:19:12,567
ένα άγνωστο ιπτάμενο αντικείμενο
που έχουμε συνηθίσει.

313
00:19:15,667 --> 00:19:17,601
Αυτά μπορούμε να τα δούμε
πρασινωπά φώτα

314
00:19:17,767 --> 00:19:19,267
στο μπροστινό μέρος που κρατούν

315
00:19:19,434 --> 00:19:21,467
τη θέση τους σε σχέση με
τα άλλα φώτα

316
00:19:21,634 --> 00:19:22,467
που είναι κινητά.

317
00:19:35,000 --> 00:19:38,701
Η φαντασία μου έχει αυτά τα δύο
φώτα μπροστά σαν

318
00:19:38,868 --> 00:19:43,400
είναι μάτια στο τέλος του
κινούνται μίσχοι ή πλοκάμια

319
00:19:43,567 --> 00:19:46,367
τριγύρω, σχεδόν σαν
μάτια σαλιγκαριού.

320
00:19:52,400 --> 00:19:55,467
Είναι σχεδόν σαν να
έχουν κάποιου είδους αισθητήρες

321
00:19:55,634 --> 00:19:59,501
που φαίνεται να μαζεύουν
πληροφορίες κατά κάποιο τρόπο.

322
00:19:59,667 --> 00:20:02,667
Κατά τη γνώμη μου, φαινόταν σαν
έψαχνε

323
00:20:02,834 --> 00:20:04,133
κάτι, ξέρεις;

324
00:20:04,300 --> 00:20:08,601
Έμοιαζε σαν να έψαχνε
για κάτι, και πέταξε πολύ

325
00:20:08,767 --> 00:20:09,968
αργά και σταθερά.

326
00:20:14,868 --> 00:20:16,567
<i>Αλλά ανεξάρτητα από
τι κάνει,</i>

327
00:20:17,567 --> 00:20:19,167
<i>δεδομένων των περίεργων χαρακτηριστικών του,</i>

328
00:20:20,367 --> 00:20:22,100
<i>πού ακριβώς</i>

329
00:20:22,267 --> 00:20:23,434
<i>είναι από;</i>

330
00:20:25,300 --> 00:20:29,200
Αν αυτό δεν είναι κάτι
επίσκεψη από αλλού,

331
00:20:29,367 --> 00:20:34,767
θα μπορούσε να είναι ένα από αυτά
μαυρομαντα ειδος χειροτεχνιας που

332
00:20:34,934 --> 00:20:41,000
λέγεται ότι είναι αυτά τα κρυφά
κυβερνητικά κατασκοπευτικά σκάφη που είναι

333
00:20:41,167 --> 00:20:43,501
που πετούν στους ουρανούς
και παραμένουν

334
00:20:43,667 --> 00:20:46,767
σχετικά απαρατήρητο;
- Αυτή ήταν η πρώτη μου σκέψη.

335
00:20:46,934 --> 00:20:50,667
Μάλλον έτσι είναι
κρατικές δοκιμές, ξέρετε;

336
00:20:50,834 --> 00:20:54,267
Μάλλον κάτι συμβαίνει
που δεν πρέπει να είμαστε

337
00:20:54,434 --> 00:20:55,666
κοιτάζοντας.

338
00:20:55,667 --> 00:20:58,601
<i>Ίσως επειδή αυτό που είμαστε
κοιτάζοντας θα μπορούσε να έχει</i>

339
00:20:59,868 --> 00:21:01,200
<i>ένα περίπλοκο ιστορικό.</i>

340
00:21:03,467 --> 00:21:06,767
Ένα από τα ωραία πράγματα
όταν πρόκειται για σκέψη

341
00:21:06,934 --> 00:21:10,968
εξωγήινες τεχνολογίες
είναι η ιδέα που έχουμε

342
00:21:11,133 --> 00:21:14,501
είχε δυνητικά πρόσβαση σε
τεχνολογίες όπως αυτή

343
00:21:14,667 --> 00:21:15,567
για λίγο.

344
00:21:15,734 --> 00:21:18,367
Υπήρχαν αρκετές ενδείξεις

345
00:21:18,534 --> 00:21:22,701
που έχει επισκεφθεί η κυβέρνησή μας
τόποι συντριβής UFO

346
00:21:22,868 --> 00:21:24,968
και ίσως ανακτηθεί
μερικά υλικά.

347
00:21:25,133 --> 00:21:29,200
Άρα είναι απολύτως δυνατό όταν
βλέπουμε ανώμαλα πράγματα

348
00:21:29,367 --> 00:21:34,067
τους ουρανούς μας που δεν βλέπουμε
ένας πραγματικός εξωγήινος

349
00:21:34,234 --> 00:21:39,167
χειροτεχνία, βλέπουμε το δικό μας
η καλύτερη προσπάθεια του στρατού

350
00:21:39,334 --> 00:21:41,868
αναδημιουργώντας
ένα εξωγήινο σκάφος.

351
00:21:48,067 --> 00:21:50,367
<i>Ενώ η προέλευσή του μπορεί να είναι ακόμα
για συζήτηση,</i>

352
00:21:51,467 --> 00:21:56,000
<i>από την πλευρά του, ο Κουίνσι προσγειώθηκε
οριστικά στη μία πλευρά.</i>

353
00:21:57,067 --> 00:21:58,267
Η καλύτερη εικασία;

354
00:21:58,434 --> 00:21:59,801
Είναι εξωγήινοι.

355
00:22:00,767 --> 00:22:02,167
Είναι εξωγήινοι, φίλε.

356
00:22:02,334 --> 00:22:03,366
Είναι εδώ, είναι αληθινοί.

357
00:22:03,367 --> 00:22:05,400
Η κυβέρνηση μας είπε ότι ήταν
αληθινό, λοιπόν...

358
00:22:06,901 --> 00:22:08,367
Ναι, είναι εξωγήινοι.

359
00:22:09,400 --> 00:22:10,868
Ω, όχι.

360
00:22:11,033 --> 00:22:12,300
Αγόρι, είναι εδώ!

361
00:22:14,767 --> 00:22:18,267
<i>Ερχόμαστε, είναι ανατριχιαστικό
Διακόσμηση αποκριών</i>

362
00:22:18,434 --> 00:22:19,633
<i>στην Πενσυλβάνια...</i>

363
00:22:19,634 --> 00:22:22,300
Γιατί σταματάς
εκεί να με κοιτάξεις;

364
00:22:22,467 --> 00:22:23,100
<i>...Στοιχειωμένο.</i>

365
00:22:23,267 --> 00:22:24,000
Α-α.

366
00:22:24,167 --> 00:22:25,467
Δεν το παίζω αυτό.

367
00:22:34,267 --> 00:22:37,467
2
Είχες ποτέ την αίσθηση
σε παρακολουθούν;

368
00:22:38,400 --> 00:22:42,167
Είναι σύνηθες φαινόμενο
που ονομάζεται σκοπαιαισθησία.

369
00:22:43,868 --> 00:22:46,601
<i>Και για κάποιους, μπορεί να οδηγήσει
στο άγχος</i>

370
00:22:47,567 --> 00:22:48,601
<i>ή παράνοια.</i>

371
00:22:50,367 --> 00:22:52,667
<i>Έγινε ακόμη χειρότερο αν
αυτά τα συναισθήματα</i>

372
00:22:53,801 --> 00:22:55,400
<i>επιβεβαιώθηκαν.</i>

373
00:22:57,868 --> 00:22:59,868
<i>Ρώτα μια γυναίκα
από την Πενσυλβάνια</i>

374
00:23:01,100 --> 00:23:03,267
<i>ποιος πιστεύει ένα από
τα αποκριάτικα στολίδια της</i>

375
00:23:04,467 --> 00:23:06,601
<i>ίσως έχει πρόβλημα με το βλέμμα.</i>

376
00:23:09,067 --> 00:23:11,801
Γιατί σταματάς
εκεί να με κοιτάξεις;

377
00:23:11,968 --> 00:23:12,801
<i>Και είναι σταθερό.</i>

378
00:23:14,300 --> 00:23:17,100
- Ε, δεν το παίζω.
- Πάνω της.

379
00:23:17,267 --> 00:23:19,000
Ήρθε η ώρα να φύγει.

380
00:23:26,267 --> 00:23:30,300
<i>Οκτώβριος 2025.
Ανόβερο, Πενσυλβάνια.</i>

381
00:23:32,167 --> 00:23:34,968
<i>Η Arika Patterson ήταν
παρατηρώντας ότι το Halloween</i>

382
00:23:35,133 --> 00:23:36,901
<i>διακόσμηση που κρέμασε
η μπροστινή της βεράντα</i>

383
00:23:38,067 --> 00:23:39,300
<i>ενεργεί περίεργα.</i>

384
00:23:40,267 --> 00:23:43,567
<i>Έτσι αρπάζει το τηλέφωνό της
εξηγήσει στους ακολούθους της στο</i>

385
00:23:43,734 --> 00:23:44,567
<i>κοινωνικά μέσα</i>

386
00:23:45,467 --> 00:23:46,701
<i>τι συμβαίνει.</i>

387
00:23:48,000 --> 00:23:51,400
Δύο νύχτες στη σειρά,
γύρισε αργά προς το μέρος της

388
00:23:51,567 --> 00:23:54,767
κοίτα με καθώς έβγαινα έξω,
μπαίνω στο αυτοκίνητό μου.

389
00:23:56,000 --> 00:23:57,667
Και όταν μπήκα μέσα στο αυτοκίνητό μου,

390
00:23:57,834 --> 00:23:59,367
θα γύριζε πίσω.

391
00:24:01,567 --> 00:24:04,167
Με λένε Αρίκα και αυτό είναι
το βίντεο μου.

392
00:24:05,567 --> 00:24:06,767
Με τρόμαξε.

393
00:24:06,934 --> 00:24:09,467
Κάθε φορά που η κούκλα απλά
σταμάτα να με κοιτάς, όπως,

394
00:24:09,634 --> 00:24:11,467
απλά θα έριχνε ρίγη
το σώμα μου.

395
00:24:13,801 --> 00:24:14,901
<i>Όπως συμβαίνει σήμερα.</i>

396
00:24:21,667 --> 00:24:22,501
Μπορείτε να δείτε ακριβώς εδώ.

397
00:24:22,667 --> 00:24:23,901
Βλέπεις πώς είναι
γυρίζοντας;

398
00:24:24,067 --> 00:24:24,968
Καλά.

399
00:24:25,133 --> 00:24:26,167
Αυτό είναι φυσιολογικό γιατί
του ανέμου.

400
00:24:26,334 --> 00:24:28,267
Υπομονή όμως.
Κοιτάξτε την.

401
00:24:28,434 --> 00:24:30,267
Γυρίζει πίσω.

402
00:24:31,400 --> 00:24:33,267
Γιατί σταματάς σωστά
εκεί να με κοιτάξεις;

403
00:24:33,434 --> 00:24:36,300
Εεε.
Δεν το παίζω αυτό.

404
00:24:36,467 --> 00:24:38,767
Καθώς ανέβαινα
στη βεράντα,

405
00:24:39,801 --> 00:24:44,167
η κούκλα άρχισε να κάνει αυτό που έκανε
θα έκανε, ήταν σαν να γύριζε αργά

406
00:24:44,334 --> 00:24:45,767
τον εαυτό του γύρω.

407
00:24:45,934 --> 00:24:48,667
Και μετά θα σταματούσε να
πρόσεχε με.

408
00:24:50,000 --> 00:24:52,667
Γυρίζει και συνεχίζει
κοίτα με.

409
00:24:52,834 --> 00:24:56,067
Τώρα, προσπαθώ να αποκτήσω τον εαυτό μου
στο σπίτι σε αυτό το σημείο.

410
00:24:56,234 --> 00:25:00,067
Το είπα στον άντρα μου όταν
ήρθε στο σπίτι την επόμενη μέρα.

411
00:25:00,234 --> 00:25:03,567
Και όταν πήγε στη βεράντα,
η κούκλα δεν γύρισε.

412
00:25:04,601 --> 00:25:08,567
Και όταν βγήκα έξω
η βεράντα, η κούκλα σαν αργά

413
00:25:08,734 --> 00:25:12,367
γύρισε και με κοίταξε
και απλά σταμάτησε να κοιτάζει

414
00:25:12,534 --> 00:25:16,567
εμένα και τον τρόμαξε.
Πήγε κατευθείαν στο σπίτι.

415
00:25:18,567 --> 00:25:19,933
Τρελάθηκε,

416
00:25:19,934 --> 00:25:24,033
<i>Η Arika δημοσιεύει το βίντεό της στο διαδίκτυο
δείτε τι σκέφτονται οι άλλοι για αυτό.</i>

417
00:25:26,501 --> 00:25:31,868
Πάνω από το 95% των ανθρώπων είδε
αυτό που είδα και είπαν,

418
00:25:32,033 --> 00:25:34,067
«Θεέ μου, πρέπει να απαλλαγείς
αυτής της κούκλας.

419
00:25:34,234 --> 00:25:38,901
Πρέπει να το κάψεις, να το πουλήσεις,
στείλε το πίσω».

420
00:25:39,067 --> 00:25:43,801
Υπήρχαν τόσα πολλά σχόλια
λέγοντας ότι η κούκλα είναι στοιχειωμένη,

421
00:25:43,968 --> 00:25:48,167
είναι δαιμονικό, το οποίο σε αυτό
σημείο, με τρόμαξε ακόμα περισσότερο.

422
00:25:49,400 --> 00:25:53,601
Είναι αυτό πραγματικά ένα παραφυσικό
δραστηριότητα που είναι στην πραγματικότητα

423
00:25:53,767 --> 00:25:54,868
συμβαίνει στο σπίτι μου;

424
00:25:56,000 --> 00:25:58,701
<i>Μια λογική ερώτηση, προς
πες το λιγότερο.</i>

425
00:26:00,367 --> 00:26:03,267
Αν αυτό ήταν περιστατικό
αυτό συνέβη μια φορά, θα το έκανα

426
00:26:03,434 --> 00:26:05,667
διαγράψτε το ως
απόλυτη σύμπτωση.

427
00:26:05,834 --> 00:26:08,968
Αλλά το γεγονός ότι βγήκε
εκεί να το γυρίσω γιατί έχει

428
00:26:09,133 --> 00:26:11,067
συνέβαινε τόσο συχνά

429
00:26:12,300 --> 00:26:15,000
πραγματικά σε κάνει να αναρωτιέσαι,
είναι αυτό, μπορούμε απλώς να το γράψουμε

430
00:26:15,167 --> 00:26:16,334
σαν σύμπτωση;

431
00:26:17,267 --> 00:26:20,801
<i>Ειδικά δεδομένου αυτού
συμβαίνει γύρω από αυτό</i>

432
00:26:20,968 --> 00:26:22,300
<i>ιδιαίτερες διακοπές.</i>

433
00:26:24,767 --> 00:26:28,400
Πιστεύεται ότι το τελευταίο
ημέρες του Οκτωβρίου έως

434
00:26:28,567 --> 00:26:32,100
τις αρχές του Νοεμβρίου
είναι οι μέρες που έρχονται τα πνεύματα

435
00:26:32,267 --> 00:26:33,968
περίπου και ανακατεύονται
με τους ζωντανούς.

436
00:26:36,367 --> 00:26:40,868
Όταν τιμάς
το πνεύμα του Halloween και εσύ

437
00:26:41,033 --> 00:26:45,467
αρχίστε να βγάζετε διακοσμητικά,
δεν ελκύεις μόνο

438
00:26:45,634 --> 00:26:48,701
trick-or-treaters σε αυτό
σημείο, προσελκύεις επίσης

439
00:26:48,868 --> 00:26:50,567
πνεύματα στο σπίτι σας.

440
00:26:53,868 --> 00:26:55,767
Ναι, ήρθε η ώρα να φύγει.

441
00:26:55,934 --> 00:26:57,467
Την θέλει κανείς;

442
00:26:57,634 --> 00:27:00,567
<i>Ευτυχώς για την Arika,
μια γυναίκα που παρακολουθεί το βίντεό της</i>

443
00:27:00,734 --> 00:27:03,200
<i>το online το θέλει πραγματικά.</i>

444
00:27:11,367 --> 00:27:13,868
<i>Έτσι η Arika το συσκευάζει και στέλνει
απενεργοποιείται.</i>

445
00:27:15,868 --> 00:27:16,968
<i>Δυστυχώς...</i>

446
00:27:17,133 --> 00:27:19,200
Έχω ένα τόσο απόκοσμο συναίσθημα
αυτή τη στιγμή.

447
00:27:19,367 --> 00:27:20,667
Δεν λειτουργεί.

448
00:27:20,834 --> 00:27:25,567
Την ημέρα που έστειλα
η κούκλα μακριά, το παρατήρησα

449
00:27:25,734 --> 00:27:29,968
την καρέκλα στην μπροστινή μου βεράντα
όπου καθόταν η κούκλα είχε

450
00:27:30,133 --> 00:27:33,267
μετατοπίστηκε από την αριστερή πλευρά του
το παράθυρο στο κέντρο

451
00:27:33,434 --> 00:27:35,100
του παραθύρου.

452
00:27:35,267 --> 00:27:38,901
Και αυτό δεν είναι το μόνο σημάδι
ότι η ενέργεια είναι ακόμα

453
00:27:39,067 --> 00:27:42,367
κρέμονται γύρω από το σπίτι.
-Τώρα, είμαι απλά...

454
00:27:42,534 --> 00:27:45,167
Έχω νεκρά ζωύφια στη βεράντα μου.

455
00:27:46,567 --> 00:27:48,767
Και, σαν, θα το σκουπίσω,
και μετά όταν γυρίσω σπίτι

456
00:27:48,934 --> 00:27:49,801
την επόμενη μέρα, είναι ακριβώς όπως

457
00:27:49,968 --> 00:27:52,467
ένα φορτίο από αυτά νεκρά στη βεράντα μου.

458
00:27:53,667 --> 00:27:57,667
Έχω μερικά από αυτά στην πλάτη μου
κατάστρωμα, αλλά είναι ζωντανοί,

459
00:27:57,834 --> 00:28:01,100
και απλά θα πετάξουν
την πόρτα της οθόνης και μετά

460
00:28:01,267 --> 00:28:02,467
πετάξτε μακριά.

461
00:28:02,634 --> 00:28:05,901
Αλλά στην μπροστινή μου βεράντα,
είναι όλοι νεκροί.

462
00:28:07,667 --> 00:28:10,667
Υπάρχει αυτή η ιδέα μέσα
το παραφυσικό που κάποτε

463
00:28:10,834 --> 00:28:13,968
αναγνωρίζεις την παρουσία σου,
του δίνεις αυτό που θέλει

464
00:28:14,133 --> 00:28:17,000
και ουσιαστικά άδεια να
ενισχύουν τη δραστηριότητα.

465
00:28:17,167 --> 00:28:20,868
Έτσι, σε αυτή την περίπτωση, αν υπάρχει
κάτι που συνδέεται με το ένα

466
00:28:21,033 --> 00:28:23,100
αντικείμενο, ακόμα κι αν ξεφορτωθείς
από αυτό,

467
00:28:24,467 --> 00:28:28,567
μπορεί να συνεχίσει να μένει μέσα
αυτόν τον χώρο.

468
00:28:30,801 --> 00:28:32,667
<i>Που πιστεύει η Arika
έχει συμβεί,</i>

469
00:28:35,734 --> 00:28:38,267
<i>και δεν είναι καθόλου</i>

470
00:28:38,434 --> 00:28:39,767
<i>χαίρομαι γι' αυτό.</i>

471
00:28:39,934 --> 00:28:43,701
Πραγματικά με έχει αλλάξει
και η οπτική μου για τα πράγματα.

472
00:28:43,868 --> 00:28:49,467
Υπάρχουν πνεύματα εδώ έξω
περιπλανιούνται και τώρα εγώ

473
00:28:49,634 --> 00:28:52,501
δεν θέλω να γιορτάζω
Απόκριες πια.

474
00:28:52,667 --> 00:28:55,567
Πραγματικά με τρόμαξε,
και δεν σκέφτηκα ποτέ κάτι

475
00:28:55,734 --> 00:28:57,467
έτσι θα μου συνέβαινε.

476
00:28:59,267 --> 00:29:01,868
Ε, δεν το παίζω.
Ήρθε η ώρα να φύγει.

477
00:29:07,000 --> 00:29:10,467
<i>Ερχόμενοι, είναι αυτά μυστηριώδη
λαμπερά αντικείμενα</i>

478
00:29:14,167 --> 00:29:15,400
<i>σημάδια απαγωγής από εξωγήινους;</i>

479
00:29:26,367 --> 00:29:30,067
2
<i>Όλοι έχουμε δει το μερίδιό μας
βίντεο UFO, όπου βρίσκονται</i>

480
00:29:30,234 --> 00:29:31,467
<i>αιωρείται στον ουρανό από πάνω.</i>

481
00:29:33,067 --> 00:29:36,100
<i>Αλλά το ένα πραγματικά άπιαστο κομμάτι
των αλλόκοτων στοιχείων</i>

482
00:29:37,567 --> 00:29:39,767
<i>είναι ένα πραγματικό
απαγωγή από εξωγήινους</i>

483
00:29:41,467 --> 00:29:42,634
<i>των γήινων όντων,</i>

484
00:29:45,067 --> 00:29:47,567
<i>γιατί ενώ πολλοί ουφολόγοι
ισχυρίζονται ότι έχουν</i>

485
00:29:47,734 --> 00:29:48,567
<i>είδα τα επακόλουθα,</i>

486
00:29:50,267 --> 00:29:51,567
<i>όπως ακρωτηριασμοί βοοειδών</i>

487
00:29:52,901 --> 00:29:54,467
<i>ή σημάδια στα σώματα των επιζώντων,</i>

488
00:29:55,968 --> 00:30:00,200
<i>κανείς, προφανώς, δεν έχει πραγματική
πλάνα που συμβαίνει.</i>

489
00:30:04,367 --> 00:30:07,767
<i>Δηλαδή μέχρι να μπει ένας άντρας
Η Πενσυλβάνια έλεγξε το</i> του

490
00:30:07,934 --> 00:30:11,667
<i>trail cam ένα πρόσφατο πρωινό
και εντόπισε τι θα μπορούσε να είναι</i>

491
00:30:11,834 --> 00:30:16,167
<i>μια απόπειρα απαγωγής που μπορεί
μόλις έχασαν το σημάδι του.</i>

492
00:30:27,367 --> 00:30:28,567
<i>15 Σεπτεμβρίου 2025, σε
Μονάκα, Πενσυλβάνια.</i>

493
00:30:34,400 --> 00:30:37,100
<i>Ο Randy Weigel έχει μια κάμερα ίχνους
στην αυλή του</i>του

494
00:30:38,200 --> 00:30:41,100
<i>για να δείτε την άγρια ζωή που επισκέπτεται
κάθε φθινόπωρο.</i>

495
00:30:43,000 --> 00:30:45,767
<i>Και σήμερα, όταν ο Ράντι κάνει έλεγχο
οι φωτογραφίες από τη βραδιά</i>

496
00:30:45,934 --> 00:30:49,267
<i>πριν, βλέπει
κάτι περίεργο.</i>

497
00:30:51,701 --> 00:30:54,767
<i>Είναι ένα τρισδιάστατο λευκό
άμορφη μάζα</i>

498
00:30:56,000 --> 00:30:59,267
<i>με κάποιο είδος βλήματος
κολλώντας μέσα από αυτό,</i>

499
00:31:01,801 --> 00:31:03,667
<i>προφανώς κολλάει το ελάφι</i>

500
00:31:05,067 --> 00:31:06,100
<i>και ο Ράντι.</i>

501
00:31:09,667 --> 00:31:11,868
Το όνομά μου είναι Randy Weigel.

502
00:31:12,033 --> 00:31:14,467
Η γυναίκα μου, Τζόις, και εγώ μένουμε
Δήμος Κέντρου,

503
00:31:14,634 --> 00:31:15,667
Μονάκα, Πενσυλβάνια.

504
00:31:18,100 --> 00:31:21,601
Δεν ξέρω τι είναι.
Είναι μια λευκή σταγόνα.

505
00:31:21,767 --> 00:31:23,767
Και εμένα μου φαίνεται
υπάρχει ένας ξύλινος πάσσαλος

506
00:31:23,934 --> 00:31:25,032
προεξέχοντας από αυτό.

507
00:31:25,033 --> 00:31:28,167
Και μετά η επόμενη εικόνα
Πήρα ήταν η ελαφίνα,

508
00:31:28,334 --> 00:31:30,801
και το θέμα ήταν,
το αντικείμενο είχε φύγει.

509
00:31:35,100 --> 00:31:37,901
Έχω ρυθμίσει αυτή την κάμερα
εδώ για χρόνια και χρόνια

510
00:31:38,067 --> 00:31:41,868
και δεν είδα ποτέ κάτι
όπως πριν.

511
00:31:42,033 --> 00:31:44,701
Έτσι, μπερδεύτηκα εντελώς.

512
00:31:46,801 --> 00:31:50,367
Το φως δεν φαίνεται
έχουν άκαμπτη μορφή.

513
00:31:50,534 --> 00:31:54,000
Φαίνεται σχεδόν σαν
μια σφαίρα ή μια σταγόνα.

514
00:31:54,167 --> 00:31:57,367
Και μετά έχει αυτό το περίεργο,
αυτό που φαίνεται να είναι ξύλινο

515
00:31:57,534 --> 00:31:59,200
ποντάρισμα οδηγείται ακριβώς μέσα από αυτό.

516
00:32:01,601 --> 00:32:04,267
Όπως βλέπουμε τη σειρά των
οι φωτογραφίες συνεχίζονται,

517
00:32:06,467 --> 00:32:08,400
δεν υπάρχει κανένα διακύβευμα εκεί.

518
00:32:08,567 --> 00:32:12,167
Έτσι δεν είναι μόνο αυτό λευκό
αντικείμενο που δεν υπάρχει πλέον στη φωτογραφία,

519
00:32:12,334 --> 00:32:15,167
αλλά αυτό που φαίνεται να είναι αυτό
ο ξύλινος πάσσαλος δεν είναι μέσα

520
00:32:15,334 --> 00:32:18,100
η φωτογραφία μετά από αυτό στο
όλα είτε.

521
00:32:18,267 --> 00:32:21,167
Άρα, κανένα από αυτά δεν υπάρχει
εγγενής σε αυτό

522
00:32:21,334 --> 00:32:22,534
ιδιοκτησία ή αυλή.

523
00:32:24,000 --> 00:32:26,667
Δεν νομίζω ότι θα ήταν
εντελώς εκτός βάσης για σύνδεση

524
00:32:26,834 --> 00:32:31,267
αυτό στις φωτογραφίες που έχουμε δει
το παρελθόν των πνευματιστών

525
00:32:31,434 --> 00:32:32,567
μπορεί να ονομαστεί εκτόπλασμα.

526
00:32:34,501 --> 00:32:37,767
Μια εκπόρευση, μια εκδήλωση
του άλλου κόσμου.

527
00:32:39,767 --> 00:32:40,868
<i>Προσθήκη στο μυστήριο,</i>

528
00:32:41,868 --> 00:32:44,100
<i>Ο Ράντι ελέγχει την κάμερά του
το επόμενο πρωί</i>

529
00:32:45,901 --> 00:32:48,467
<i>και βρίσκει ένα άλλο
περίεργη εκδήλωση.</i>

530
00:32:58,400 --> 00:33:01,300
Και δεν ξέρω τι θα ήταν
εκεί και ούτε καν

531
00:33:01,467 --> 00:33:02,666
τρομάξτε τα ελάφια.

532
00:33:02,667 --> 00:33:05,901
Τα ελάφια απλώς στέκονταν
εκεί με αυτά τα αντικείμενα.

533
00:33:07,200 --> 00:33:10,801
Θα ήταν εύκολο να
διαγράψτε αυτό ως ανώμαλο.

534
00:33:10,968 --> 00:33:12,400
Αυτό είναι ένα θέμα κάμερας.

535
00:33:12,567 --> 00:33:15,567
Αυτό είναι κάτι που δεν ήταν
στην πραγματικότητα εκεί αυτό

536
00:33:15,734 --> 00:33:20,000
η τεχνολογία έχει δημιουργήσει.
Μόνο που έχουμε αυτά τα ελάφια.

537
00:33:21,868 --> 00:33:23,901
Και κοιτάζουν
αυτά τα πράγματα.

538
00:33:24,067 --> 00:33:27,467
Τα ελάφια γνωρίζουν τι είναι
συνεχίζεται.

539
00:33:27,634 --> 00:33:29,300
Και αυτό μας λέει ότι υπήρχε

540
00:33:29,467 --> 00:33:31,667
κάτι που πρέπει να δούμε.

541
00:33:33,767 --> 00:33:35,267
<i>Κάτι,
αλλά τι;</i>

542
00:33:36,868 --> 00:33:39,300
<i>Ο Randy έχει μια ιδέα.</i>

543
00:33:39,467 --> 00:33:42,467
Αμέσως, σκέφτηκα ίσως
ένα UFO, ειδικά με

544
00:33:42,634 --> 00:33:43,734
αυτό το ον.

545
00:33:45,100 --> 00:33:47,067
Σκέφτηκα ότι ίσως ήταν
προσπαθώντας να πάρει το ελάφι.

546
00:33:48,567 --> 00:33:52,300
Αν αυτά τα ανεξήγητα φως
φαινόμενα είναι εξωγήινα

547
00:33:52,467 --> 00:33:55,067
στη φύση, δεν θα ήταν
την πρώτη φορά που

548
00:33:56,200 --> 00:33:59,367
Τα UFO φάνηκαν να δέχονται
ένα ενδιαφέρον για

549
00:33:59,534 --> 00:34:01,667
την αυτόχθονη άγρια ζωή μας.

550
00:34:03,167 --> 00:34:06,767
Όλοι έχουν ακούσει για την αγελάδα
ακρωτηριασμοί που έχουν οι άνθρωποι

551
00:34:06,934 --> 00:34:11,701
υποψιαζόταν εδώ και καιρό ότι ήταν το έργο
εξωγήινων σκαφών.

552
00:34:13,868 --> 00:34:16,067
<i>Αν ναι, θα μπορούσε
εξηγήστε τη δέσμη.</i>

553
00:34:17,367 --> 00:34:20,367
<i>Αλλά τι γίνεται με το περίεργο σχήμα
αντικείμενο από το προηγούμενο βράδυ;</i>

554
00:34:21,667 --> 00:34:25,167
Όχι πολύ μακριά από όπου αυτό
συνελήφθη τον Δεκέμβριο του 1965,

555
00:34:25,334 --> 00:34:27,534
υπήρχε το Κέκσμπουργκ
Περιστατικό UFO.

556
00:34:30,000 --> 00:34:34,868
Εκεί που οι ντόπιοι είδαν μια βολίδα
συντρίβοντας στο δάσος

557
00:34:35,033 --> 00:34:40,567
και μετά κάποιοι λένε ότι το είδαν αυτό
παράξενα σχήματα χειροτεχνία, ίσως ακόμη και

558
00:34:40,734 --> 00:34:42,267
μοιάζει με βελανίδι.

559
00:34:43,868 --> 00:34:46,567
Αυτό έχει παρόμοιο περίεργο σχήμα.

560
00:34:48,501 --> 00:34:51,267
<i>Αν και φαίνεται εύλογο
τα δύο γεγονότα σχετίζονται,</i>

561
00:34:53,000 --> 00:34:56,601
<i>γιατί τα φαινόμενα έχουν ακόμα
να επανεμφανιστεί και υπήρξαν</i>

562
00:34:56,767 --> 00:35:01,167
κανένα σημάδι ελαφιών που λείπουν,
όλα όσα μπορεί να κάνει ο Ράντι προς το παρόν

563
00:35:01,334 --> 00:35:03,000
<i>είναι αναμονή</i>

564
00:35:03,167 --> 00:35:04,400
<i>σε ετοιμότητα.</i>

565
00:35:05,267 --> 00:35:07,701
Βγαίνω έξω κάθε πρωί,
ελέγξτε την κάμερα, πάρτε το καλώδιο,

566
00:35:07,868 --> 00:35:12,367
Το φέρνω στο σπίτι,
και συνήθως θέλω να δω

567
00:35:12,534 --> 00:35:14,968
την άγρια ζωή, αλλά τώρα είμαι
ψάχνω να δω αν μπορώ να πιάσω

568
00:35:15,133 --> 00:35:17,100
άλλο ένα τέτοιο αντικείμενο.

569
00:35:22,467 --> 00:35:25,100
<i>Έρχεται, ένα νέο
αρραβωνιασμένο ζευγάρι</i>

570
00:35:26,367 --> 00:35:27,667
<i>παίρνει πνευματικό σημάδι</i>

571
00:35:28,968 --> 00:35:30,167
<i>στον καθεδρικό ναό του Αγίου Πατρικίου.</i>

572
00:35:41,200 --> 00:35:43,567
2
<i>Όταν κάποιοι το σκέφτονται
αγγελιοφόροι από ψηλά,</i>

573
00:35:45,100 --> 00:35:49,100
<i>μπορούν να φανταστούν μια όμορφη
ανθρωποειδής φιγούρα με μεγάλο</i>

574
00:35:49,267 --> 00:35:50,067
<i>λευκά φτερά,</i>

575
00:35:52,367 --> 00:35:53,667
<i>γλιστρούν απαλά προς τη Γη.</i>

576
00:35:55,467 --> 00:35:57,601
<i>Αλλά αν υπάρχουν θρησκευτικά κείμενα
οποιαδήποτε ένδειξη,</i>

577
00:35:58,701 --> 00:35:59,767
<i>τέτοια όντα</i>

578
00:36:01,300 --> 00:36:02,467
<i>μπορεί να πάρει πολλές μορφές,</i>

579
00:36:03,767 --> 00:36:05,167
<i>από το αδύνατο να χάσετε</i>

580
00:36:06,467 --> 00:36:09,501
<i>σε αυτούς που βασίζονται σχεδόν
εντελώς επίμονα</i>

581
00:36:09,667 --> 00:36:10,667
<i>μάτια και πεποιθήσεις</i>

582
00:36:11,767 --> 00:36:12,767
<i>του θεατή.</i>

583
00:36:14,968 --> 00:36:16,267
<i>Περίπτωση στο σημείο--</i>

584
00:36:17,868 --> 00:36:21,200
<i>Μια οικογένεια που ψάχνει για γάμο
τοποθεσία στη Νέα Υόρκη.</i>

585
00:36:21,367 --> 00:36:23,100
Υπάρχει η μαμά.

586
00:36:23,267 --> 00:36:24,567
<i>Και είναι ελάχιστα αντιληπτά</i>

587
00:36:26,567 --> 00:36:27,567
<i>συνοδεία.</i>

588
00:36:35,100 --> 00:36:36,267
<i>10 Οκτωβρίου 2025.</i>

589
00:36:37,501 --> 00:36:39,167
<i>Μανχάταν, Νέα Υόρκη.</i>

590
00:36:41,267 --> 00:36:44,767
<i>Ashley Sigler,
ο αρραβωνιαστικός της, και οι γονείς της</i>

591
00:36:45,968 --> 00:36:47,200
<i>επισκέπτονται το εμβληματικό</i>

592
00:36:48,467 --> 00:36:52,767
<i>Αγ. Καθεδρικός Ναός του Πατρικίου,
αναζητώντας το ως πιθανό χώρο</i>

593
00:36:52,934 --> 00:36:53,934
<i>για τον επερχόμενο γάμο της.</i>

594
00:36:55,300 --> 00:36:57,467
<i>Και μετά από μια κοροϊδία
φωτογραφία πρόβας,</i>

595
00:36:59,267 --> 00:37:02,701
<i>Ο πατέρας της Ashley παίρνει γρήγορα
βίντεο για την κύρια εκδήλωση</i>

596
00:37:02,868 --> 00:37:03,968
<i>θα γινόταν πραγματικά.</i>

597
00:37:16,267 --> 00:37:19,100
<i>Αλλά όταν βγουν αργότερα αυτό
νύχτα και παρακολουθήστε τα πλάνα,</i>

598
00:37:20,868 --> 00:37:22,701
<i>πιάνουν κάτι</i>

599
00:37:22,868 --> 00:37:23,767
<i>περίεργο.</i>

600
00:37:25,367 --> 00:37:26,400
<i>Παρακολουθήστε πολύ προσεκτικά.</i>

601
00:37:33,400 --> 00:37:34,400
<i>Το είδες;</i>

602
00:37:35,567 --> 00:37:37,300
<i>Παρακολουθήστε ξανά σε αργή κίνηση.</i>

603
00:37:39,100 --> 00:37:45,767
<i>Όπως κυματίζει μια μικροσκοπική λαμπερή σφαίρα
γύρω για μια στιγμή,</i>

604
00:37:45,934 --> 00:37:48,300
<i>μετά εξαφανίζεται,</i>

605
00:37:48,467 --> 00:37:52,000
<i>αφήνοντας τους Σίγκλερ έκπληκτοι.</i>

606
00:37:52,167 --> 00:37:54,667
Γεια, με λένε Ashley και εγώ
ζουν στο Μανχάταν της Νέας Υόρκης.

607
00:37:56,367 --> 00:37:58,000
Έτσι αρχικά όταν ήμασταν
βλέποντας το βίντεο,

608
00:37:58,167 --> 00:38:01,167
δεν είδαμε τίποτα,
αλλά όταν το κοιτάξαμε πίσω

609
00:38:01,334 --> 00:38:04,567
αργότερα, είδαμε αυτή την μπάλα
ελαφρύ και απλώς κινείται πολύ

610
00:38:05,767 --> 00:38:08,367
μη ρεαλιστικά για όπως κανένα
είδος σκιάς

611
00:38:08,534 --> 00:38:09,567
ή κάτι τέτοιο.

612
00:38:13,367 --> 00:38:15,701
Και ήμασταν όλοι σαν,
«Περίμενε, τι πιάσαμε

613
00:38:15,868 --> 00:38:17,534
στην κάμερα;"

614
00:38:20,000 --> 00:38:22,501
Οπότε αμέσως, μπορείς να κυβερνήσεις
έξω ότι αυτό είναι σαν

615
00:38:22,667 --> 00:38:24,100
ένα πουλί ή ένα έντομο.

616
00:38:27,601 --> 00:38:30,167
Ο τρόπος που κινείται αυτό
και την ταχύτητα με την οποία αυτό

617
00:38:30,334 --> 00:38:33,467
κινείται, φαίνεται να είναι
κάτι άλλο.

618
00:38:33,634 --> 00:38:36,467
Δεν φαίνεται να είναι
αναγκαστικά φυσικό.

619
00:38:42,300 --> 00:38:48,167
Βλέπεις αυτή την περίεργη ανωμαλία
που σχεδόν έχει, έχει μια λάμψη

620
00:38:48,334 --> 00:38:49,667
γύρω του ή μια αύρα,

621
00:38:51,868 --> 00:38:54,267
κάτι που είναι κάπως
που ακτινοβολεί από αυτό,

622
00:38:54,434 --> 00:38:57,100
πολύ διφορούμενο, αλλά μπορείς
δείτε ακόμα ότι είναι εκεί.

623
00:38:57,267 --> 00:39:00,300
Σχεδόν επηρεάζει
το περιβάλλον γύρω του.

624
00:39:00,467 --> 00:39:02,467
Ταυτόχρονα,
αν ακούσεις προσεκτικά,

625
00:39:02,634 --> 00:39:04,767
υπάρχουν δύο ακουστικά κλικ
στον ήχο.

626
00:39:09,367 --> 00:39:12,167
Αυτή η φωτεινή περιοχή, είναι ευγενική
των παλλόμενων.

627
00:39:12,334 --> 00:39:15,667
Συμπίπτει με τα κλικ
και μετά χαμηλώνει ξανά.

628
00:39:15,834 --> 00:39:18,567
Νομίζω αυτό που κοιτάμε
είναι πραγματικό ηλεκτρικό

629
00:39:18,734 --> 00:39:21,000
παρέμβαση σε
το ίδιο το βίντεο.

630
00:39:23,367 --> 00:39:26,100
Η παραφυσική δραστηριότητα μπορεί να προκαλέσει
υψηλό EMF,

631
00:39:26,267 --> 00:39:29,300
ηλεκτρικές παρεμβολές,
και ως εκ τούτου συλλαμβάνεται

632
00:39:29,467 --> 00:39:31,467
κάτι ίσως
αρκετά ασυνήθιστο.

633
00:39:32,367 --> 00:39:34,868
<i>Ασυνήθιστο, αλλά επίσης, κατά κάποιο τρόπο,</i>

634
00:39:35,968 --> 00:39:37,000
<i>απόλυτα λογικό,</i>

635
00:39:38,200 --> 00:39:39,367
<i>λαμβάνοντας υπόψη την τοποθεσία</i>

636
00:39:40,601 --> 00:39:42,567
<i>και ο λόγος για την Ashley
παρουσία εκεί.</i>

637
00:39:43,801 --> 00:39:47,167
Μπορώ να δω γιατί θα ήταν
εκδηλωθεί εκείνη τη στιγμή ή να είναι

638
00:39:47,334 --> 00:39:49,868
έλκονται σε αυτή την τοποθεσία,
γιατί, ξέρεις,

639
00:39:50,033 --> 00:39:53,300
εχεις κανα δυο ατομα
εδώ που βγάζουν φωτογραφία.

640
00:39:53,467 --> 00:39:54,767
Κοντεύουν να παντρευτούν.

641
00:39:54,934 --> 00:39:56,067
Υπάρχει η μαμά.

642
00:39:57,167 --> 00:39:58,901
Όλα αυτά
την αγάπη, την οικογένεια,

643
00:39:59,067 --> 00:40:02,801
η αισιοδοξία, τα μελλοντικά σχέδια,
ετοιμάζεται να συμμετάσχει

644
00:40:02,968 --> 00:40:06,467
σε αυτή την ένωση του γάμου,
θα τα σκεφτόσασταν όλα αυτά

645
00:40:06,634 --> 00:40:10,467
αγάπη, όλες αυτές οι σκέψεις
και ενέργεια που εκδηλώνεται σωστά

646
00:40:10,634 --> 00:40:11,968
εκεί, που πηγάζει από αυτά.

647
00:40:13,968 --> 00:40:15,000
<i>Η Ashley συμφωνεί.</i>

648
00:40:16,267 --> 00:40:18,901
Νιώθω σαν να είναι
ένα πνεύμα αγάπης.

649
00:40:21,367 --> 00:40:24,267
Οπότε νιώθω ότι έπρεπε να έχει
ήταν άγγελος.

650
00:40:25,667 --> 00:40:29,300
<i>Συγκεκριμένα, ένα συγκεκριμένο
φύλακας άγγελος.</i>

651
00:40:31,167 --> 00:40:35,000
Νομίζω ότι μπορεί να είναι
η μητέρα της γιαγιάς μου.

652
00:40:35,167 --> 00:40:37,400
Ήταν πολύ θρησκευόμενη,
όπως και η γιαγιά μου.

653
00:40:39,868 --> 00:40:43,567
Είχα πολύ στενή σχέση
μαζί της όταν ήμουν νεότερος,

654
00:40:43,734 --> 00:40:47,467
και νιώθω σαν να ήταν κάποιος
να έρθεις να με επισκεφτείς ως ενήλικας

655
00:40:47,634 --> 00:40:50,701
και σε αυτό το στάδιο της ζωής μου
του αρραβωνιάσματος

656
00:40:50,868 --> 00:40:52,567
και σχεδιάζουμε πού βρισκόμαστε
να παντρευτώ,

657
00:40:52,734 --> 00:40:54,234
θα ήταν αυτή.

658
00:40:56,701 --> 00:40:59,501
Αυτό απλά με κάνει να νιώθω ότι μου αρέσει
ήταν αυτή και ότι πραγματικά

659
00:40:59,667 --> 00:41:03,300
με νοιάζεται και με αγαπάει και μας θέλει
να είσαι ευτυχισμένος.

660
00:41:07,067 --> 00:41:09,100
<i>Εδώ για την Ashley
ευχή προγιαγιάς</i>

661
00:41:10,467 --> 00:41:11,501
<i>γίνεται πραγματικότητα.</i>

662
00:41:13,267 --> 00:41:14,367
<i>Τι πρέπει να κάνετε</i>

663
00:41:14,534 --> 00:41:16,133
<i>σε περίπτωση που είστε μάρτυρες
κάτι παραφυσικό;</i>

664
00:41:18,567 --> 00:41:20,501
<i>Ακολουθούν μερικές συμβουλές για να το αποκτήσετε
όλα στην κάμερα.</i>

665
00:41:22,968 --> 00:41:24,000
<i>Ελέγξτε το πλάνα σας.</i>

666
00:41:26,067 --> 00:41:27,601
<i>Και μετά,</i>

667
00:41:27,767 --> 00:41:28,701
<i>ελέγξτε το ξανά.</i>

668
00:41:31,100 --> 00:41:33,000
<i>Πιστέψτε αυτό
βλέπεις...</i>

669
00:41:33,167 --> 00:41:35,868
Ω, όχι,
αγόρι, είναι εδώ!

670
00:41:36,033 --> 00:41:37,367
<i>...είναι πραγματικά απόκοσμο.</i>

671
00:41:37,534 --> 00:41:39,267
Τι είναι αυτό το [bleep];</i>

672
00:41:40,367 --> 00:41:41,667
<i>Μην σταματήσετε την εγγραφή.</i>

673
00:41:41,834 --> 00:41:44,300
Γιατί σταματάς
εκεί να με κοιτάξεις;

674
00:41:44,467 --> 00:41:45,267
<i>Ακόμα κι αν φοβάσαι.</i>

675
00:41:45,434 --> 00:41:46,100
Α-α.

676
00:41:46,267 --> 00:41:47,868
Δεν το παίζω αυτό.

677
00:41:48,033 --> 00:41:50,167
<i>Και αν πιάσετε κάτι,</i>

678
00:41:51,167 --> 00:41:54,400
<i> στείλτε μας email στο</i>
submitparanormal@gmail.com.

679
00:41:54,567 --> 00:41:56,367
<i>Το βίντεο σας ήταν ορατό
εδώ</i>

680
00:41:56,534 --> 00:41:58,667
<i>ενεργό</i>
Συνελήφθη στην κάμερα.


